Die Freude an Chanukka teilen
Dieser Artikel von Asknoah.org wurde auf deutsch übersetzt und veröffentlicht auf www.7gebote.ch mit freundlicher Genehmigung von Ask Noah International. Zum Original-Artikel in englisch gehe zu: https://asknoah.org/essay/sharing-hanukkah-joy
Als Nichtjude können Sie die freudigen Tage von Chanukka auf einige dieser üblichen Arten begehen. Dazu gehört die Möglichkeit, die unten aufgeführten Psalmen zu beten, die Geschichte und Botschaften von Chanukka zu lesen und darüber nachzudenken sowie einige traditionelle Rezepte zu genießen. Sie können auch an öffentlichem Anzünden von Chanukka-Menorahs im Freien teilnehmen, die während des Festes in Ihrer Nähe stattfinden könnten. Wenden Sie sich an Ihre örtliche Chabad-Organisation, um weitere Informationen über Zeiten und Orte zu erhalten.
Manche Menschen haben den Brauch, an jedem Chanukka-Tag eines oder alle der folgenden Kapitel der Psalmen zu lesen, die mit der Botschaft und dem Geist von Chanukka verbunden sind: Psalm 30, 33, 67, 91, 133.
Es ist eine besondere Zeit, während Chanukka einer geeigneten karitativen Einrichtung oder einem guten Zweck oder bedürftigen Menschen zu spenden und/oder mehr gute und freundliche Taten für andere zu tun. Es ist auch gut, eine Wohltätigkeitsbox oder eine Dose (eine "Pushka") zu Hause zu haben, in die man regelmäßig Münzen werfen kann und die man dann (oder den gesammelten Betrag) an eine geeignete Wohltätigkeitsorganisation spendet, wenn sie voll ist. [..]
Eltern können ihren Kindern an einigen oder allen Tagen kleine Geldgeschenke (Chanukka-"Gelt") machen, um ihnen beizubringen, einen Teil ihres Geldes (z. B. 10 %) in eine Wohltätigkeitsbox zu Hause zu legen, die sie später an eine geeignete Wohltätigkeitsorganisation spenden.
(Hinweis: Wir empfehlen, Geschenke nicht speziell als "Chanukka-Geschenke" zu verschenken, da diese jüngste Entwicklung die wahre Botschaft von Chanukka verfälscht. Vielmehr können Geschenke wie zu jeder anderen Zeit gegeben werden).
Traditionelle Speisen zu Chanukka
Es ist üblich, an Chanukka einige traditionelle, in Öl gebratene Lebensmittel zu essen. Damit soll an das Wunder des kleinen Kruges mit reinem Öl erinnert werden, das auf wundersame Weise gefunden wurde und acht Tage lang in der Menora des Tempels brannte, nachdem sich die griechische Armee aus Jerusalem zurückgezogen hatte.
Es ist auch üblich, einige Milchspeisen und -getränke zu sich zu nehmen, um an den militärischen Sieg der Makkabäer-Priester (Kohanim, Nachkommen von Aaron) über die Griechen zu erinnern. Der Grund dafür ist, dass Jerusalem von den Makkabäern durch die heldenhafte Tat von Yehudis, ihrer gerechten Schwester, zurückerobert wurde. (Sie kam zu dem griechischen General und gab ihm ein Festmahl aus Käse und Wein. Als er einschlief, bereitete sie ihm das Ende, das er verdiente, und die führerlose griechische Armee geriet in Panik und zog sich zurück.)
Manche Menschen haben den Brauch, an jedem Chanukka-Tag eines oder alle der folgenden Kapitel der Psalmen zu lesen, die mit der Botschaft und dem Geist von Chanukka verbunden sind: Psalm 30, 33, 67, 91, 133.
Es ist eine besondere Zeit, während Chanukka einer geeigneten karitativen Einrichtung oder einem guten Zweck oder bedürftigen Menschen zu spenden und/oder mehr gute und freundliche Taten für andere zu tun. Es ist auch gut, eine Wohltätigkeitsbox oder eine Dose (eine "Pushka") zu Hause zu haben, in die man regelmäßig Münzen werfen kann und die man dann (oder den gesammelten Betrag) an eine geeignete Wohltätigkeitsorganisation spendet, wenn sie voll ist. [..]
Eltern können ihren Kindern an einigen oder allen Tagen kleine Geldgeschenke (Chanukka-"Gelt") machen, um ihnen beizubringen, einen Teil ihres Geldes (z. B. 10 %) in eine Wohltätigkeitsbox zu Hause zu legen, die sie später an eine geeignete Wohltätigkeitsorganisation spenden.
(Hinweis: Wir empfehlen, Geschenke nicht speziell als "Chanukka-Geschenke" zu verschenken, da diese jüngste Entwicklung die wahre Botschaft von Chanukka verfälscht. Vielmehr können Geschenke wie zu jeder anderen Zeit gegeben werden).
Traditionelle Speisen zu Chanukka
Es ist üblich, an Chanukka einige traditionelle, in Öl gebratene Lebensmittel zu essen. Damit soll an das Wunder des kleinen Kruges mit reinem Öl erinnert werden, das auf wundersame Weise gefunden wurde und acht Tage lang in der Menora des Tempels brannte, nachdem sich die griechische Armee aus Jerusalem zurückgezogen hatte.
Es ist auch üblich, einige Milchspeisen und -getränke zu sich zu nehmen, um an den militärischen Sieg der Makkabäer-Priester (Kohanim, Nachkommen von Aaron) über die Griechen zu erinnern. Der Grund dafür ist, dass Jerusalem von den Makkabäern durch die heldenhafte Tat von Yehudis, ihrer gerechten Schwester, zurückerobert wurde. (Sie kam zu dem griechischen General und gab ihm ein Festmahl aus Käse und Wein. Als er einschlief, bereitete sie ihm das Ende, das er verdiente, und die führerlose griechische Armee geriet in Panik und zog sich zurück.)